Punjab university BA poetry Writer Names & Refrences

                                 POEMS

Sr.	Name of Poem	Name of Writer
1	Leisure	William Davies
2	Tartary	Walter De La Mare
3	New Year Resolutions	Elizabeth Swell
4	Woman’s Work	Maya Angelou
5	The Rebel	D.J Enright
6	Patriot into  Traitor	Robert Browning
7	The Huntsman	Edward Lowbury
8	One Art	Elizabeth Bishop
9	The Solitary Reaper	William Wordsworth
10	All the World’s A Stage	Shakespeare
11	Departure and Arrival	T.S Eilot
12	A Poison Tree	William Blake
13	Because I Could not stop for Death	Emily Dickinson
14	Lights Out	Edward Thomas
15	After Apple Picking	Robert Frost
16	The Vanishing Village	R.S Thomas
17	When I have Fears	Jhon Keats
18	Kubla Khan	S.T Coleridge
19	Hawk’s Monologue	Ted Huges
20	Say this city has ten Millions Souls	W.H Auden
21	Politics	W.B Yeats
22	Snake	D.H Lawrence
23	Images and Impressions	In Broken Images

Reference pattern:-

           These lines have been taken from the poem “………………………….........................……”, written by ……………………………………...

           The above lines will gives you 2 solid marks in your exams.

                                                 www.dashingcreative.blogspot.com
                

Reference to the Context:-

“Poems”

“Leisure” تفریح William Devies

          The poet tells us about the sorrowful دکھی situation of the modern man who does not have any spare time to enjoy the nature and its beauty and is always passing his life under the tension of material pursuitsتعاقب ،تلاش .

“Tartary” Walter De La Mare

          In this poem, the poet tells us about the intense desires for becoming the Lord of Tartary, an imaginary land. He tells what type of luxuriant بے حساب  life he would have if he were the Lord of Tartary.

“New Year Resolutions” Elizabeth Sewell

          The poetess tells us about her new-year resolutions in this small but forceful poem. She resolves to face the reality with contention تنازعہ and think about what she is and remain most of the time quite, as silence is gold.

“Woman Work” Maya Angelou

          The poetess tells us in the poem about the dull and colorless routine of household work and later longs بعد میں چاہنا the blessings of natural elements قدرتی عناصر to give her power to love and bear the dull سست برداشت routine life.

“The Rebel”  باغی  D J Enright

          The poet talks in this poem about the behavior of the rebel باغی . It is actually not the character of a real “Rebel”. He is only discussing the character of an adolescent جوانی (کشور) person who wishes to show himself off by breaking the less important channels of behavior.

“Patriot محب وطن ہیرو  into Traitor غدار ” Robert Browning

          The poem tells about such a patriot hero محب وطن ہیرو of his country who is now going to be killed on the charge of being traitor غدار due to some sudden takeover اچانک قبضہ کرنا of the government by a usurperغاصب حکومت (ہڑپنے والی حکومت).

“The Huntsman” Edward Lowbury

          In this poem, the poet tells us about a hunter, Kagwa, who saw a talking skull کھوپڑی in the forest. He reported the matter to the king, and was later murdered. Then he knew how talking could kill a fellow ساتھی

“One Art” Elizabeth Bishop

          In this poem, the poetess teaches us a lesson contentment قناعت and resignation   استعفیto our fate قسمت. She believes that it is not difficult lesson to learn because losing things is a common routine of our life.

“The Solitary Reaper”تنہا  فصل کاٹنے والا  William Wordsworth

          In this poem, the poet tells us how once he was going on a highland way and he passed near a field were a lonely girl was cutting and binding grain as well as singing. The poet enjoyed her song then and enjoy it afterwards. آخری الفاظ

“All the World is a Stage” William Shakespeare

          The poet tells us in this poem that every man and women plays 7 roles during his/her lifetime on the stage of world.

“Departure and Arrival”روانگی اور آمد  T S Eliot

          In this poem, the poet asks us to greet استقبال the new centuryصدی, which is coming with its new gifts and capabilities صلاحیتوں for us. We should make the world a better place in future. We should also work for realization وصولی of an ideal or vision بصارت that should guide us all the times.

“A Poison Tree” William Blake

          The poet tells us in this poem the story of mistrust بد اعتمادی and hatred نفرت with which looked beautiful outwardly ظاہری طور پر but grew so poisonous ذہریلی inwardly

اندرونی طور پر that It killed enemy.

“Because I Could Not Stop for Death” Emily Dickinson

          The poet tells us about her last journey, the journey of her funeralجنازہ  procession. Death comes as a coachman کوچوان  and suitor سائل مدعی  to her and she left all her work, obeyed his call and accompanied ساتھ him to her grave قبر .

“Lights Out” Edward Thomas

          The poet describes the arrival of sleep in this poem. He tells us that it comes like a dark, deep forest where in everyone has to go when the call comes جب بلایا جاتا ہے . Nobody can resist روکنا  the call of sleep. Everything ends with its arrival.

“After Apple-Picking” Robert Frost

           The poet tells us in this poem about his fatigueتھکن  which he has got after a bumperوافر  apple-harvestسیب کی فصل  that he had himself desired. He is so fed up تنگ آ گیا  with the work that he is feeling drowsy اونگھتا ہوا ۔ نیند اآئی ہوئی۔ .

“The Vanishing Village”غائب ہو گیا ہوا گاوں  RS Thomas

          The poet describes a deserted villageویران گاوں  in this poem. There is only one street, a few houses, one innمسافر خانہ  and a shop in the village. The street leads nowhereکہیں نہیں . He wishes for the bettermentسدھار، اصلاح  of the village.

“When I have Fears” John Keats

          The poet tells us about his five fears, which he feels to find the life, love and fameمشہور ہونا  all mortalفانی  and temporary in the world. He wishes to give expression to all his ideas and realize his love. But it is impossible due to the transient جلد گزرنے والا ،دم بھر کا nature of the world.

“Kubla Khan” S T Coleridge

          The poet tells us in this poem how once Kubla Khan, the Emperor شہنشاہ of China, ordered a place to be built. The order was obeyed and a pleasure palace was constructed with sunny domesگمبد  and cavesغار، کھوہ  of ice. The poet wishes to recreate تجدید کرنا the same with the magical power of his poetry.

“Hawk’s Monologue” Ted Hughes

           The poet tells us in this poem about the hawk  بازthat is the lord and the ruler of all the birds of the forest. The hawk is boastingشیخی  of its great physical force, precisionصحت  of attack and overall rule over the birds. It feels that I would maintain its rule forever.

“Say This City Has Ten Million Souls” W H Auden

           The poet tells us in this about the miserableبد نصیب  condition of the immigrantمہاجر  German Jewجرمن یہودی . They face estrangementاجنبیت  and alienationبیگانگی  in the USA. They face numberless بے شمار  barriersرکاوٹیں  and have to live and isolatedجدا کرنا  and miserable lifeبد نصیب زندگی .

“Politics” W B Yeats

           This is sweet little poem that tells us about the importance of love over politics and war سیاست اور جنگ کا خاتمہ , The poet wishes to leave the discussion of politics and was in order to go to the girl standing at a distance and love her.

“Snake” DH Lawrence

          The poet tells us in this poem about the arrival of a consists of different changing sentiments احساسات  and responses of the poet about and towards the snake.

“Fog” Carl Sandburg

          The poet tells us in this poem that the mistدھند  comes over a city very stealthilyرازداری سے  like a cat.

“Autumn” خزاں T E Hulme

          The poet tells us about the appearance of the moon and stars on an autumn night in this poem.

“Metro Paris” Ezra Pound

          In this little poem, the poet tells us how the crowds of persons seemمعلوم کرنا  to him at the station of the underground  زمین دوزrailway in Paris.